香港媒体广泛报导唐英年回应「感情缺失」事件时说：「正如《圣经》中说，『知错能改』」表示自己在婚外情一事上有所缺失，但得到妻子谅解后不会再犯，求记者放他一马。
但其实「知错能改」非出自《圣经》，乃是《左传》。《左传.宣公二年》中记载春秋时代晋灵公滥杀无辜被臣下进谏时欣然接受，其臣子士季因而欢喜说：「人谁无过，过而能改，善莫大焉」。此话流传至今成为了唐英年口中的「知错能改」。
《圣经》中亦有肯定「过而能改，善莫大焉」的精神，认为「没有义人，连一个也没有」。而对于有「感情缺失」的人，耶稣说：「我也不定你的罪，去吧！从此不要再犯罪了。」亦有教人悔改归正，并有「忘记背后，努力面前」的精神。然而对于利用上帝的恩典而重覆犯错的人《圣经》绝不姑息，表示他们仍要承受从犯罪而来的恶果。
表示月底前将宣布参选特首的前政务司司长唐英年早前承认有「感情缺失」，传媒纷纷追查及报导他婚外情的緋闻。对此唐英年表示已向太太坦白交待并得到原谅，更与太太牵手会见传媒，希望大众不要再在其私人问题上大加挞伐。
