8. 为什么不说,我们可以作恶以成善呢?这是毁谤我们的人,说我们有这话。这等人定罪,是该当的。

注释:


  8.为什么不作恶以成善 这是一个省略句,其中有一字减略了。如果你这样读:"为什么不说,(当我们被人毁谤的时候)我们可以作恶以成善呢?"就完全了(其实中文圣经就是如此翻译的--译者按)。虽然这毁谤可以本着充分的理由被驳回,但保罗根本没有打算回答这邪恶的诡辩。其实恶人的口实(托辞)是这样:"如果神因我们的罪而得荣耀,如果人在世的生活就是增进神的荣耀,那么就让我们犯罪来荣耀神吧!"回答这诡辩很简单:"恶的本身除了产生邪恶之外,并不能作什么。如果神的荣耀因着我们的罪而被彰显,这并不是人的工作,乃是神的工作,神好像一个巧妙的工人,祂知道怎样胜过我们的邪恶,改变我们原来的意向,而达到神所要达到的目的,成就祂自己的荣耀。"神已经为我们指定了道路,借此叫我们荣耀祂,这就是真正敬虔之路,这要叫我们顺服祂的话。越过此路线的,就是不想荣耀神,乃是羞辱祂。如果有不同的结果出来,这要归于神的护理,不能归于人的邪恶,此种人类的邪恶不但损伤神的尊严,而且也推翻神的尊严。
  (当我们被人毁谤的时候) 保罗既然如此严肃地论到神奥秘的审判,而他的仇敌却这样放纵,以致毁谤他,这诚然是令人惊异的事。但神的仆人们从未表现过分的严厉,来阻止恶人不洁恶毒的口。今日反对神道理的人,用许多假伪的非难来攻击并恨恶我们的教义--这教义就是我们自己深信为基督纯粹的福音(一切众天使以及信者都如此作见证)--这乃是司空见惯的事。我们在此所看到的反论,目的是叫保罗所传的道,在朴素无经验之人中间也受到如此恶意的攻击,这是难以想象的怪异之事。因此我们当忍受恶人对我们所传福音的恶意中伤,我们也不可中止为福音真理的单纯而辩护,因为真理有完全毁坏虚伪的能力。同时,我们应当根据使徒的遗范,尽力攻击恶人的一切诡计,以致可以组织那些卑贱受造者,自暴自弃的人亵渎我们的创造主。
  这等人定罪,是该当的 原文的语译是:"对这样的人定罪,是该当的。"有些人主张这里的"定罪"是自动词,表明保罗同意他们的异议是荒谬的,免得有人以为福音的要道与这样的似非而是论有什么关联。但我以为这里所说的"定罪"乃是受动词。只一味对这样的邪恶表示同意是矛盾的,而这邪恶是应受严重定罪的,我想这正是保罗在此所行的。他们的邪恶当受定罪,有以下的两个理由:第一,因为这种不虔不敬已经深入他们的悟性之中。第二,因为他们毁谤福音真道,反而从这毁谤得到他们的根据。